Атлант розправив плечі. Частина третя. А є А
Автор: | Айн Рэнд |
Издательство: | «Наш Формат» |
ISBN: | 978-617-7279-16-6, 978-617-7279-92-0 |
|
|
Оригинальное название: | Atlas shrugged. Part III. A is A |
Год выпуска: | 2018 |
Количество страниц: | 568 |
Переплет: | Обложка с клапанами |
Язык издания: | Украинский |
Формат: | 145x215 мм (средний формат) |
Тираж: | 3000 |
Переводчик: | София Андрухович |
Тип издания: | 7-ое издание |
Серия: | Атлант расправил плечи |
Год первого выпуска: | 2015 |
О книге
«Атлант ...» - magnus opus Айн Рэнд, который она писала 12 лет. Согласно данным опроса Библиотеки Конгресса США, это вторая после Библии книга, которая изменила жизнь американских читателей. Рэнд в многочисленных интервью американской прессе утверждала: во жизненного процесса ». Бурные обсуждения фундаментальной трилогии, «большой политической притчи» продолжаются с 1957 года, со дня первого издания, на ней выросли три поколения американцев, миллионы «атлантов» разлетелись по всему миру. Три части трилогии названы соответствии с основными законами логики: «Непротиворечивость», «Или-или,«А есть А».
В последней части своего фундаментального романа идей Айн Рэнд описывает целостную философскую систему, которая до сих пор вызывает жаркие дискуссии, где от восторга до возмущения - один шаг. Страна, которую оставили создатели, изобретатели и мыслители, обречена на войну, голод и смерть. Власть захватывают невежды, коррупционеры и мародеры. История продолжается хотя бы потому, что одна волевая женщина по имени Даґни Таґґарт убеждена, что совершенный мир истинных ценностей существует. Она пытается сломать сценарий неизбежной катастрофы. Ее Атлантида не миф. В мире еще есть смельчаки, способные создать общественный строй, где нет конфликтов, не возникает потребности в самопожертвовании, никто не представляет угрозы для цели других. Мятежные атланты знают, что разум таки победит. Риторический вопрос, кто такой Джон Голт, на самом деле есть ответ, а невероятные идеи - свое воплощение, которое поражает человеческое воображение.
Для кого книга
Для владельцев бизнеса, менеджеров и всех требовательных читателей.
Почему эта книга
«Атлант» Рэнд не имеет четких временных границ, что стоит за тем, как и события, которые разворачиваются на страницах этой книги: реализм переплетается с мистикой и научной фантастикой, утопия с антиутопией, гротеск с романтизмом, философия с политэкономией. Литературовед и переводчик Лесь Герасимчук в своем обзоре книги пишет, что сущность творчества Рэнд в возвращении к Человеку; Айн Рэнд как творческая личность концептуально вобрала в себя самые высокие художественные идеи от «конца века» до постмодернизма.
Об авторе
Айн Рэнд - (англ. Ayn Rand; Алиса Розенбаум, 1905-1982) - американская писательница еврейского происхождения, философ, которая создала философскую систему объективизма. Начала писать сценарии с восьми лет, а приключенческую прозу - с десяти. Эмигрировала в Америку в 1926 году, где работала помощницей режиссера в Голливуде, затем переехала в Нью-Йорк, чтобы посвятить себя философии и литературному творчеству. Настоящая слава к Рэнд пришла после написания антиутопии «Гимн» (1938), одновременно на имя автора работала киноиндустрия: произведения Рэнд экранизировали в Штатах, в Италии ... Амбиции девушки, которая стремилась покорить «фабрику грез» не ограничивались киноискусством, талант Рэнд должен был стать «воплощением славы и величия всего мира».
Цитаты
***
Люди думают, что лжец приобретает над своей жертвой победу. Я понял, что ложь - это акт самоотречения, поскольку человек отдает свою реальность лицу, которому она врет, превращая ее на своего обладателя, обрекая себя имитировать ту реальнисть, которой от тебя требуют взгляды обладателей. А если человек немедленно приобретает то, чего хочет добиться своей ложью, то цена, которую он за это платит - разрушение того, почему должно было служить добытое. Человек, который лжет миру, навсегда становится рабом мира.
***
О чем бы не ишла речь - о симфонии или о угольной шахте, - вся работа - это акт творения, она происходит из одного источника: с неподвижного умение смотреть на все своими глазами. Это означает умение осуществлять рациональную идентификацию. Что, в свою очередь, означает умение сшивать, соединять и создавать то, что раньше было незамеченным, несоединенным и несозданным. Неужели не понятно, что тот лучезарный образ, о котором говорят, как о чем-то, присущее авторам симфоний и романов, является даром всех людей, которые поняли, как использовать нефть, как управлять рудником, как строить электрический двигатель? Тот священный огонь, как будто пылает в музыкантах и поэтах, - разве не он на протяжении всей истории подталкивает промышленников бросать вызов всему миру ради нового металла, - так же, как и тех, кто создаеёт самолеты, строит дороги, открывает новые микроорганизмы или континенты? .. Бескомпромиссная приверженность поиску правды, мисс Таггарт? Приходилось ли вам слышать, как моралисты и любители искусства говорят о бескомпромиссной преданности поискам правды, присущую художникам? Назовите мне яркий пример такой преданности, чем утверждение человека, что Земля вращается, или настояние другого человека то, что сплав стали и меди имеет четкие свойства, которые делают его пригодным для использования необычным способом - и пусть мир колесуют этого человека, пусть уничтожает его, но он не возьмет на себя фальшивых свидетельств, не переступит через доказательства, добытые собственным умом!
***
Если существуют стадии зла, то сложно определить, кто мерзкий - жестокий, который решает, что вправе заставлять других думать, как хочется ему, или нравственный дегенерат, который отдает кому-то право думать за него. Этот нравственный абсолют человек никогда не должен даже обсуждать. Я не соглашусь общаться на основаниях разума с людьми, которые лишают меня смысла. Я не спорю с соседями, которые считают, что могут запретить мне думать. Я не предоставлю моральной санкции убийцы, который желает меня убить. Когда человек пытается влиять на меня силой, я отвечу ей силой.